Η ανθολογία «Ιστορίες από Εφιαλτικούς Κόσμους» ανήκει στη γνωστή σειρά βιβλίων επιστημονικής φαντασίας «Ιστορίες» των εκδόσεων Ωρόρα. Το βιβλίο συγκεντρώνει διηγήματα που εξερευνούν σκοτεινούς και εφιαλτικούς κόσμους, όπου το φανταστικό, το υπερφυσικό και η επιστημονική φαντασία συναντούν τον τρόμο.

Την επιμέλεια, μετάφραση και σχολιασμό έχει αναλάβει ο Γιώργος Μπαλάνος, μία από τις σημαντικότερες μορφές της ελληνικής επιστημονικής φαντασίας και μεταφραστής πολλών κλασικών έργων του είδους. Η σειρά των εκδόσεων Ωρόρα υπήρξε ιδιαίτερα δημοφιλής στους φίλους της sci-fi και fantasy λογοτεχνίας στην Ελλάδα τη δεκαετία του 1980 και αρκετά τεύχη της θεωρούνται σήμερα συλλεκτικά.

Το αντικείμενο αποτελεί μεταχειρισμένο βιβλίο. Ο ενδιαφερόμενος αγοραστής καλείται να εξετάσει προσεκτικά τις φωτογραφίες για τυχόν σημάδια χρήσης ή φθορές πριν την αγορά.