Το βιβλίο «Ιστορίες με Τέρατα» ανήκει στη γνωστή σειρά επιστημονικής φαντασίας «Ιστορίες» των εκδόσεων Ωρόρα. Η ανθολογία συγκεντρώνει διηγήματα που εξερευνούν την επαφή του ανθρώπου με παράξενα και τρομακτικά πλάσματα από άλλους κόσμους, παρουσιάζοντας ιστορίες όπου η επιστημονική φαντασία συναντά τον τρόμο και το μυστήριο.

Την επιμέλεια, μετάφραση και σχολιασμό έχει αναλάβει ο συγγραφέας και μεταφραστής Γιώργος Μπαλάνος, μια από τις σημαντικότερες μορφές της ελληνικής σκηνής επιστημονικής φαντασίας και μεταφυσικής λογοτεχνίας.

Το αντικείμενο αποτελεί μεταχειρισμένο βιβλίο. Ο ενδιαφερόμενος αγοραστής καλείται να εξετάσει προσεκτικά τις φωτογραφίες για πιθανές φθορές ή σημάδια χρήσης πριν την αγορά.